ԲՈՒԼԱՏ ՕԿՈՒՋԱՎԱ
Թարգմանությունը` ԼԵՎՈՆ ԲԼԲՈՒԼՅԱՆԻ *** Պահպանեցե՛ք դուք բանաստեղծներին, պահպանեցե՛ք մեզ: Մի…
ԱՀՄԱԴ ՇԱՄԼՈՒ
Թարգմանությունը` ԷԴՈՒԱՐԴ ՀԱԽՎԵՐԴՅԱՆԻ ԱՅԼԵՎՍ ՄԻԱՅՆԱԿ ՉԵՄ Իմ ուսին` քո բերանից…
ՔՆՅՈՒԹ ՀԱՄՍՈՒՆ / Սով
Սով (հատված) Թարգմանությունը` ԱՐՏԱՇԵՍ ՅԱՅԼՈՅԱՆԻ Արևը հարավում էր. ժամը մոտավորապես…
ԲԱՂԱԹԵՐ ԱՐԱԲՈՒԼԻ
Թարգմանությունը` ԷԴՎԱՐԴ ՄԻԼԻՏՈՆՅԱՆԻ ԴԱՇՏԵՐ Ո՞վ ձեզ, դաշտե՛ր, անցկացրեց քամու մաղով,…
ՎԱՀԻԴ ՆԱԴԵՐ
Թարգմանությունը` ՀԵՐՄԻՆԵ ՆԱՎԱՍԱՐԴՅԱՆԻ ԹՈՒՂԹ Շնորհակալ եմ թղթին. այն կիսեց ինձ…
Ամսվա հարց
– Մեր նախնիները, թարգմանական արվեստը կարևորելով, «Թարգմանչաց տոն» են հռչակել:…
ՆԵՐՀՈՒՆ ՄՏԱՎՈՐԱԿԱՆԸ, ԱՆՇԱՀԱԽՆԴԻՐ ԲԱՐԵԿԱՄԸ
Մեր ծանոթության վայրը շատ խորհրդանշական էր: Երեք տարի առաջ, աշնանը,…
ՆԻՆԱ ԳԱԲՐԻԵԼՅԱՆ
Բանաստեղծ, արձակագիր, թարգմանիչ, մշակութաբան, նկարիչ: ԽՍՀՄ գրողների միության (1988 թ.),…
ՄԻՄՅԱՆՑ ՀԱՆԴԻՊԵԼՈՒ ՀՐԱՇԱԼԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ / ՕԼԵՔՍԱՆԴՐ ԲՈԺԿՈ
«Գրական թերթի» հարցազրույցը թարգմանիչ, հայագետ ՕԼԵՔՍԱՆԴՐ ԲՈԺԿՈՅԻ հետ «Գրական թերթ»…
ԹՈՄԱՍ ԷԼԻՈԹ
ԹՈՄԱՍ ԷԼԻՈԹ Թարգմանությունը` ԱՐՏԵՄ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆԻ ՄԱՐԻՆԱ Ինչպիսի՜ ծովեր, ափե՜ր և…
ԹԱՐԳՄԱՆՉԱՑ ՏՈՆԸ` ԲԱՐԵԿԱՄՈՒԹՅԱՆ ԿԱՄՈՒՐՋ
«Գրական թերթի» հարցազրույցը ՀԳՄ նախագահ ԷԴՎԱՐԴ ՄԻԼԻՏՈՆՅԱՆԻ հետ «Գ.Թ.» –…
ՎԱՐՍԻԿ ԳՐԻԳՈՐՅԱՆ
Սիրելի՜, հարազատ, անդադրում, պայծառ Վարսիկ Գրիգորյան… Ի՜նչ լավ էր այն…
ՀՄԱՅԻԼՆԵՐԸ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹՈՒՄ (ժողովրդական հավատալիքների տեսանկյունից) / Ռուզաննա ԲԱԴԱԼՅԱՆ Փայտարվեստի թանգարանի ավագ գիտաշխատող
Հմայիլներն ի հայտ են եկել մարդկային գիտակցության զարգացման այն աստիճանում,…
Նորայր ԵՆԳԻԲԱՐՅԱՆ
ՀԱՆՐԱՀԱՎԱՔ - 1 Խնայողաբար օգտագործեք ճշմարտությունը - փողոցում թափած չի: ՀԱՆՐԱՀԱՎԱՔ - 2…
ՏԱՇՏԱՔԵՐԱՆՔԸ / Արտաշես ՂԱՀՐԻՅԱՆ
Արցախյան ավանդական փայտե տաշտում խմորը հունցվելուց և քացախվելուց հետո թոնրի…
