Category: Թարգմանություն
ՕՄԱՐ ԽԱՅԱՄ / Քառյակներ
*** Դժբախտ իմ հոգի՛, ճակատագրով վերուստ սահմանվա՛ծ, Քեզ այս երկնի…
ԱՐԹՈՒՐ ՇՆԻՑԼԵՐ / ԶԲՈՍԱՆՔ
Դանդաղասահ մայրամուտ ապրող հունիսյան արև: Մայրուղու դիմաց լայնատարած ձգվում էր…
ԿԱՐԻՆԵ ՉՈԲԱՆՅԱՆ
ՀԳՄ վարչությունը շնորհավորում է թարգմանչուհի ԿԱՐԻՆԵ ՉՈԲԱՆՅԱՆԻՆ ծննդյան 50-ամյակի առթիվ…
ՊԱՐՍԿԱԿԱՆ ԽՃԱՆԿԱՐ / Արդի իրանական քնարերգություն
*** Որտե՞ղ է հիմա, Ի՞նչ է անում նա, Ում մոռացել…
ԱՆՀԱՅՏԱՑՈՒՄ / Գոհար ՄԱՐԿՈՍՅԱՆ- ԿԱՍՊԵՐ
Առավոտը սովորականի պես բացվեց: Ուղիղ ժամը յոթին խռպոտ զնգաց թե…
Ամերիկյան հիմնադրամը կարգի է բերում այն տունը, որտեղ ապրել է համաշխարհային գրականության դասականը՝ Էռնեստ Հեմինգուեյը
Հավանայի արվարձանում, որտեղ գտնվում է Էռնեստ Հեմինգուեյի տուն-թանգարանը, նախապատրաստական աշխատանքները…
Մարիանե ԳՐՈՒԲԵՐ
* * * Մերկ, ինչպես արշալույսը նախասկիզբ ժամանակի, ինչպես տունը,…
Ասես երբեք էլ չի ապրել… / Քսենյա ՆԵԿՐԱՍՈՎԱ
Ռուս բանաստեղծուհի Քսենյա Նեկրասովան 20-րդ դարի ամենաաննկատ անուններից է: Ապրել…
ՆԱԽՔԱՆ ԿՄՈՌԱՆԱՄ ԱՆՈՒՆԴ / Մերի ԿԱՆԴԱԼՅԱՆ-ԱՍԼԱՆՅԱՆ
Մարդը միակ արարածն է, որի հույզերը խճճվում են սեփական հուշերի…
ՃՇՄԱՐԻՏ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
Վերջին տարիներին խիստ անհրաժեշտ և գնահատելի նախաձեռնություն է ցուցաբերում ամերիկահայ…
100 լավագույն մանկական գրքերը
Ներկայացնում ենք «100 лучших книг» էլ. կայքի հարցումների արդյունքներով կազմված…
ԻՆՉՊԵՍ ԾՆՎԵՑ ՀԱՐՐԻ ՓՈԹԵՐԸ
Մի անգամ, երբ գնացքը անսարքության պատճառով երկարատև կանգ առավ դաշտի…
ԿԱՐԱ-ԴԱՐՎԻՇ / ՍԵՐԳԵՅ ԵՍԵՆԻՆ
2015 թ. հոկտեմբերի 3-ին լրացավ Սերգեյ Եսենինի ծննդյան 120-ամյակը: Դեկտեմբերի…
Ելենա Շիրման
ՀՐԱԺԵՇՏ Ելենա Շիրմանն ապրեց երեսունչորս տարի: Վեց տարի տևած նամակագրության…
ԵՏՈՆ ՔԵԼՄԵՆԴԻ (Բելգիա-Կոսովո)
Ծնվել է 1978 թ. Կոսովոյի Պեյա քաղաքում: Պրիշտինայի համալսարանում զանգվածային…
