ԴԱՐԻՈՒՇ ՏՈՄԱՇ ԼԵԲՅՈԴԱ
Բանաստեղծ, գրականագետ, մշակութաբան, հրապարակախոս, հումանիտար գիտությունների դոկտոր: «TEMAT» գրական, բանասիրական,…
Category: Թարգմանություն
Ավելի քան կես դար հետո Պուլիցերյան մրցանակակիր ամերիկացի վիպասանը շուտով կհրապարակի վեպի շարունակությունը
Ավելի քան հիսուն տարի հետո Պուլիցերյան մրցանակի արժանացած «Սպանել ծաղրասարեկին»…
Բանաստեղծությունը տուն է. Հասմիկ Սիմոնյան / թարգմանություններ
Հեղինակներին լավ ճանաչելու համար ոմանք քրքրում են նամակները, ոմանք՝ հարցազրույցներն…
Լյուբիցա ՄԻԼԵՏԻՉ
ԱՆՁՐԵՎԸ ԴԵՐ – ԶՈՐՈՒՄ Քրիստոսի փոքրիկ հոտը քշում են Ավազաբլրից…
ԹԱԼԵԱԹ ՓԱՇԱՅԻ «ՍԵՎ» ՆՈԹԱՏԵՏՐԸ
«Լե նուվել դ’Արմենի» պարբերաթերթի հրատարակչության տնօրեն ԱՐԱ ԹՈՐԱՆՅԱՆԻ հարցազրույցը Թուրքիայի…
ՀԵՐՄԱՆ ԲԱՐ / ՆՈՐ ԳՈՒՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐ / DIE MODERNE
(1863-1934 թթ.) Ավստրիացի գրող, դրամատուրգ, ռեժիսոր, քննադատ: Ավստրիական մոդեռնիզմի ներկայացուցիչ,…
ՆԵՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ ՈՒՇԱՑԱԾ ՉԻ ԼԻՆՈՒՄ
1989 թ. հունիսի 30-ին ԽՍՀՄ Գրողների միությունը պաշտոնապես ընդունեց, որ…
«ԳՏՆՎԱԾ» ԴԱՓՆԵԿԻՐԸ
Գրականության բնագավառում 2014 թ. Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր, ֆրանսիացի գրող Պատրիկ…
Վլադիմիր ՊՈԶՆԵՐ / ԼԵՐՄՈՆՏՈՎԻ ԵՎ ՀԱՅՐԵՆԱՍԻՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ
Վաղը լրանում է Միխայիլ Լերմոնտովի 200-ամյակը: Ես նրան պարզապես պաշտում…
ԲՈՒԼԱՏ ՕԿՈՒՋԱՎԱ – 90
Վերջերս, երբ գրողների Պերեդելկինոյի ստեղծագործական տանն էի, առիթ ունեցա լինելու…
ՎԼԱԴԻՄԻՐ ՆԱԲՈԿՈՎ և ԱՐՍԵՆԻ ՏԱՐԿՈՎՍԿԻ
ՎԼԱԴԻՄԻՐ ՆԱԲՈԿՈՎ (1899-1977) * * * Իմ հանդեպ շիտակ եղիր…
ՍՈՓՈԿԼԵՍ «ԷԴԻՊՈՒՍԸ ԿՈԼՈՆՈՍՈՒՄ»
ՍՈՓՈԿԼԵՍ «ԷԴԻՊՈՒՍԸ ԿՈԼՈՆՈՍՈՒՄ», տողեր 668–719 (անտիպ) ՊԱՐԵՐԳԱԿՆԵՐ Ձիահարուստ այս եզերքի…
ԵՎՐԻՊԻԴԵՍ «ԲԱՔՈՍՈՒՀԻՆԵՐ»
ԵՎՐԻՊԻԴԵՍ «ԲԱՔՈՍՈՒՀԻՆԵՐ», տողեր 73–87, 104–115, 134–165 ՊԱՐԵՐԳԱԿՆԵՐ Երջանի՜կ է, երանելի՜,…
Լյուբիցա ՄԻԼԵՏԻՉ
Բանաստեղծ, թարգմանիչ, էսսեիստ (Սերբիա) Ծնվել է 1948 թ. Բելգրադում: Թարգմանվել…
ԽՈՐԽԵ ԼՈՒԻՍ ԲՈՐԽԵՍ / ՀՈՒԴԱՅԻ ԴԱՎԱՃԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՐԵՔ ՎԱՐԿԱԾՆԵՐ
Դեգրադացիայի մեջ ինչ-որ հուսալիություն կար: Թոմաս Լոուրենս Փոքր Ասիայում, Ալեքսանդրիայում,…
