ԸՆԴՎԶՈՒՄ Մեր երգերին նորից հառաչ է խառնվում, Մեր աղոթքը դառնում նզովք մի սրբազան, Էլի՛ ցավ ու մորմոք, էլի՛ ոխ ու ցասում, Էլի սև լուրերի արշավանքը դաժան: Բայցև բռունցքվում են մեր սրտերը նորից՝ Սուրբ կանչերի ներքո փառապանծ մեր նախնյաց, Ու մեր երակներում արյան պտույտն էլի Խոլ հորձանք է առնում՝ նոր կռվին ընդառաջ: Հայոց ոգու վսեմ արծիվն […]
Ինձ գրքեր հաճախ են նվիրում. և՛ գրչընկերներս, և՛ դեռ անծանոթ հեղինակներ, որը նոր ծանոթությունների, երբեմն անակնկալ բացահայտումների առիթ է դառնում: Դա միշտ էլ հաճելի է: Բայց այն ժողովածուն, որ օրերս ստացա իմ գրչեղբայր, Գրողների միության Գյումրու բաժանմունքի նախագահ Անդրանիկ Կարապետյանից, առանձնահատուկ ուրախությամբ, հաճելի հուզմունքով համակեց ինձ: Իսկ թե ինչու, երևի գրքի վերնագրից արդեն կգուշակեք՝ «Նոր […]
ԷԴՈՒԱՐԴ ԽԱՆԴՅՈՒԿՈՎ Էդուարդ Խանդյուկովը ծնվել է 1940 թվականին, Մարիոպոլ քաղաքում: Բանաստեղծ է, թարգմանիչ, քանդակագործ: Ռուսաստանի Գրողների միության Մոսկվայի մարզային կազմակերպության վարչության քարտուղար, «Պոեզիա» ամսագրի խմբագրական խորհրդի անդամ: Բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է, Յարոսլավ Սմելյակովի անվան գրական մրցանակի դափնեկիր: ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՍ Իմ սիրելինե՛ր, տարե՛ք, միշտ տարե՛ք Մառանիս գինին, որքա՜ն ցանկանաք. Բարեկամների՛ս բաժին կհանեք, Չարակամներիս դուք չմոռանա՛ք: Թո՛ղ խմեն […]
ՀԵՐԻ՛Ք Է ԳՈՒՑԵ Հազա՜ր բան ես ինձ սովորեցրել, կյա՛նք, Բայց մնում եմ քո աշակերտը դեռ. Փոփոխում ես միշտ հոգսեր ու զրկանք, Ուսերիս անվերջ դնում նոր մի բեռ: Հերի՛ք է գուցե ինձ փորձես անվերջ, Էլ բավակա՛ն է տաք ու պաղ անես. Կարող եմ արդեն ժպտալ ցավի մեջ, Արցունքս հեղել ես լոկ դեպի ներս: Վհատության մեջ՝ հույս […]
Մեր մշակույթի ոլորտում, ինչպես երկրում ընդհանրապես, խնդիրները շատ են ու բազմազան, արվեստի յուրաքանչյուր ճյուղ իրեն բնորոշ դժվարություններն ու դրանց հաղթահարման ճանապարհներն ունի: Բայց, իմ խորին համոզմամբ, առանձնահատուկ տագնապալի է երգարվեստում տիրող վիճակը՝ իրենից բխող հետևանքներով: Իսկ հետևանքները ցավալի են ու վտանգավոր. ազգային նկարագրի ու հոգեբանության խաթարման, հատկապես մատաղ սերնդին ու երիտասարդությանը արմատներից կտրելու, հոգևոր բարձր […]
1. Ըստ իս, այս տարվա ամենակարևոր քաղաքական իրադարձությունը Հայաստան-ԵՄ շրջանակային համաձայնագրի ստորագրումն էր: Այն պիտի որ թե՛ քաղաքական, թե՛ տնտեսական կարևոր նշանակություն ունենա Հայաստանի զարգացման ու անվտանգության համար, նոր հնարավորությունների ճանապարհներ բացի կենսագործունեության բոլոր ուղղություններով, մասնավորապես, հնարավորություն տա Ռուսաստանի հետ լայն` երբեմն հանգամանքներով, իրավիճակով պարտադրված, կապերը որոշ առումով հակակշռելու: Որքան նկատեցի, քաղաքական ամենատարբեր, երբեմն անգամ […]
Չափածո և արձակ բազմաթիվ գրքերի հեղինակ, գրական մի շարք մրցանակների դափնեկիր Լիպարիտ Սարգսյանը ընթերցողի սեղանին է դնում նոր, միանգամայն թարմ ժողովածու՝ ապացուցելով, որ իր գրիչն առաջվա պես բեղուն է, միտքը՝ պրպտուն ու անհանգիստ, սիրտը՝ զգացմունքներով, պոետական թրթիռներով հարուստ: Պիտի ասեմ, որ ես ի սկզբանե հենց այդպե՛ս էլ ճանաչել եմ իմ ավագ գրչեղբորը. և՛ այն ժամանակ, […]
Արվեստի և գրականության կեցվածքը ճիշտ պահելու համար է կարծես երևան եկել Լևոն Բլբուլյանի «Տարիների միջով» ժողովածուն: Ստեղծագործական երկար ճանապարհ անցած գրողը՝ բանաստեղծը, թարգմանիչը, հրապարակախոսը, նաև հայ երգարվեստում իր կարևոր մասնակցությամբ՝ կարևոր աշխատանք է կատարել՝ ի մի բերելով տարբեր տարիներին տված հարցազրույցները: Բացելով գիրքը՝ աչքերիս առաջ մի մաքուր արահետ է բացվում՝ նվիրվածության, իր գործը սիրող գրի […]
Մենք՝ ավագ ու միջին սերնդի գրողներս (անշուշտ, ո՛չ միայն գրողներս), հասցրինք երկու ժամանակների մեջ ապրել, նրանց ազդեցությունը, այդ օրերի անխուսափելի կնիքը կրեցինք մեր հոգու ու մտածողության վրա, և, ուզենանք թե ոչ, և՛ մեր ստեղծագործություններում, և՛ պարզապես առօրյա խոսք ու զրույցներում, մեկուսի մտորումների մեջ հաճախ ենք զուգահեռներ անցկացնում դրանց միջև, համեմատում մեր ոչ վաղ անցյալի ու […]
Անկեղծ ասած, այս թեմայով դեռ մի քանի ամիս առաջ էի մտադիր գրել. երբ «Գրական թերթիե հրավիրած «Կլոր սեղանումե հանդիպեցի իմ գրչեղբայր Հակոբ Մովսեսի շատ կտրուկ ու չափազանց խիստ կարծիք-գնահատականին մեր մի շարք երևելի նախորդների վերաբերյալ: Տաղանդաշա՛տ ու վաստակաշա՛տ բանաստեղծներ, ովքեր, իմ խորին համոզմամբ, անփոխարինելի հետք են թողել մեր պոեզիայում, հետչարենցյան հայ բանաստեղծությունը փրկել աշուղանաղլական ոտանավորների […]
Հուլիսի 8-15-ը Ռումինիայում կայացած պոեզիայի միջազգային փառատոնում Հայաստանը ներկայացնում էին բանաստեղծներ Լևոն Բլբուլյանը, Հերմինե Նավասարդյանը և Տիգրան Գաբոյանը: Բուխարեստից վերադարձի ճանապարհին մեր պատվիրակները մի քանի օրով կանգ էին առել նաև Մոսկվայում… *** Գեղեցիկ, հյուրընկալ քաղաք էր Կուրտեա Դե Արջեշը, ամբողջովին ծառ ու ծաղկունքի մեջ, զարմանալի զուլալ, գրեթե բուրավետ օդով, շատ բարի «աուրայով» (կարծում եմ՝ քաղաքներն […]
ԳԱՂՏՆԻՔ Կարծես թաքուն բնակվում է մեկն իմ մեջ- Խաղաղ, անտես գնում-գալիս շարունակ. Ինչ-որ բան է ասես հսկում նա անվերջ, Տանում-բերում ինձ հազա՜ր լուր ու նամակ: Անհայտ ինչ-որ աշխարհի հետ է գուցե Կապում կյանքն իմ նա, պահանջով մի վերին, Ուր լա՜վ գիտեն պատմությունը իմ հոգու, Ծանոթ են իմ հին-նոր բոլոր երգերին: Ու թվում է՝ իմ մեջ […]
Չեմ կարծում՝ առաջադրված հարցը որևէ մեկի շփոթմունքը հարուցած չլինի: Ախր, ինչպե՞ս միայն երեքն ընտրես բազմաթիվ այն գրքերից, որ կարդացել ես տասնամյակների ընթացքում, կյանքիդ այս կամ այն շրջանում տպավորվել դրանցով, ապրել հերոսների կյանքով, սիրել, երբեմն պարզապես երկրպագել հեղինակներին: Իսկապես, շատ դժվար է նման ընտրություն կատարելը, մանավանդ, եթե չորրորդ դասարանից սկսած՝ գրքերի հետ ես կապվել… Հայրս մեծ, […]
Վերջերս, երբ գրողների Պերեդելկինոյի ստեղծագործական տանն էի, առիթ ունեցա լինելու Բուլատ Օկուջավայի պետական տուն-թանգարանում և ուրախությամբ, հպարտության զգացումով տեսա-համոզվեցի, որ այցելուների հոսքն այնտեղ պարզապես չի դադարում: Մեր օրերի համար անսովոր երևույթ: Հետաքրքիր նյութերի ծանոթացա, հուզիչ մի ֆիլմ դիտեցի ու լրացուցիչ շատ բան իմացա լեգենդար այդ մարդու մասին, որ նաև մեր ազգակիցն է: Երևի քչերը գիտեն, […]
Վլադիմիր Վիսոցկու՝ մեծ արտիստի ու երգչի, երգահանի ու բանաստեղծի հայաստանյան երկրպագուները այսուհետ նրան «այցելելու» որոշակի հասցե կունենան, իրենց սերն ու հավատարմությունը նրա հանդեպ արտահայտելու, այնտեղ իրենց սիրած երգերն ու բանաստեղծությունները հնչեցնելու գեղեցիկ հնարավորություն: Հունիսի 6-ին Կասկադի հարևանությամբ գտնվող «Մելոման» ակումբի շենքի ճակատամասում տեղադրված նրա բրոնզե հարթաքանդակի հանդիսավոր բացումն էր: Սկսելով արարողությունը՝ Մշակույթի փոխնախարար Արև Սամուելյանը […]
Համաժողովրդական ցավ ու ափսոսանքով, խոնարհումով վերջին հրաժեշտը տվեցինք մեր վերջին մոհիկաններից ևս մեկին, իր կյանքով, կենսագրությամբ ու վաստակով իսկապես լեգենդար մի մարդու: Ու թեև նա՝ մաեստրո Կոնստանտին Օրբելյանը, արդեն պատկառելի տարիքի էր հասել, ստեղծագործական երկար, վերընթաց մի ուղի թողել ետևում, միևնույն է, ես այն զգացողությունն ունեմ, որ նա մեզանից հեռացավ անժամանակ, և ցավն ու ափսոսանքը […]
ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՍԱՅՉԵՎԸ ռուս ժամանակակից ճանաչված բանաստեղծներից մեկն է, նաև պետական-հասարակական գործիչ: Նրա գրչին են պատկանում տասնյակից ավելի ժողովածուներ, իսկ բանաստեղծություններից շատերը գեղեցիկ երգերի ու ռոմանսների են վերածվել ռուս և արտասահմանյան երգահանների կողմից: Ռուսաստանի «Ոսկե գրիչե մրցանակի դափնեկիր է, արժանացել է Կարաչևո-Չերքեզական Հանրապետության ժողովրդական բանաստեղծի պատվավոր կոչման: ԿԱՆԱՆՑ Գարունը դա արթնացումն է մայր բնության, Գեղեցկությու՛ն, հմա՛յք […]
ԲԱԽՏ Բա՛խտ, որքան էլ պատրաստ եղա Քո զանազան մութ խաղերին` Հարվածներդ հանկարծ եղան Ու դեռ անհայտ ցավեր բերին: Չհաջողվեց խույս տալ կյանքում Իմ այս անտես վթարներից, Կռիվներից լուռ ու թաքուն, Անակնկալ կորուստներից: Ու չստացվեց մի հուսալի՜, Կայո՜ւն դաշինք կնքել քեզ հետ` Վստահ արդեն, որ չի խոցի Ինձ դավադիր էլ ոչ մի նետ… Այս ամենին կգա՞ […]
Համոզված եմ, Հայաստանում Վլադիմիր Վիսոցկին այսօր էլ ծանոթ ու թանկ անուն է շատերի համար: Համաժողովրդական սերն ու նվիրումը, որ վայելում էր կենդանության օրոք, նրա ողբերգական վախճանից ավելի քան երեք տասնամյակ անց ու ծննդյան 75-ամյակի շեմին բնավ կորուստ չեն կրել, եթե ոչ՝ հակառակը: Գրեթե բոլոր մուսաների հովանու ներքո ծնված լեգենդար այդ մարդն այսօր էլ շարունակում է […]
Ծնվել է 1948 թ.: Ռուսական պոեզիայի այսօրվա երևելի անուններից է, բազմաթիվ բանաստեղծական ժողովածուների հեղինակ, նաև հմուտ թարգմանիչ: ՌԴ արվեստի վաստակավոր գործիչ է, մի շարք գրական մրցանակների ու պարգևների դափնեկիր: Ռուսաստանի գրողների միության Մոսկվայի քաղաքային կազմակերպության նախագահն է: Իր յուրաքանչյուր տողով, ամեն բառով Բոյարինովը հավատարիմ է ռուսական դասական պոեզիայի բարձր ավանդույթներին ու կենսահաստատ ուժ, դրական էներգիա […]
ԵՎՍ ՄԻ ՏԽՈՒՐ ՏԱՐԵՄՈՒՏ / Ազատ ԵՂԻԱԶԱՐՅԱՆ
Անահիտ ԱՐՓԵՆ / ԱԶԱՏՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱՄԱՅԱԿԱՆԸ, կամ ԵՐԲ ՃԻՇՏ ՔԱՅԼ ԵՍ ԱՆՈՒՄ, ԱՍՏՎԱԾ ՕԳՆՈՒՄ Է
Գուրգեն ԽԱՆՋՅԱՆ / Շնորհավոր Ամանորդ,
ԳՐՈՂԻ ԺԱՄԱՆԱԿԸ / Արտեմ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ
ԱՐՏԱՀԵՐԹ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ… ԵՎ ՍՊԱՍԵԼԻՔՆԵՐ / ԼԻԼԻԹ
Պետրոս ԴԵՄԻՐՃՅԱՆ / Նոր տարվա ԵՎ Սուրբ Ծննդյան խորհուրդը
ԳՐՈՂԻ ԺԱՄԱՆԱԿԸ / Գագիկ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆ
