Skip to content

Հայաստանի գրողների միության պաշտոնաթերթ

  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Հայաստանի գրողների միության պաշտոնաթերթ

  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Category: Թարգմանություն

Երբ անձրևի` կգնանք / Վահե ԱՐՄԵՆ
ԹարգմանությունՊոեզիա

Երբ անձրևի` կգնանք / Վահե ԱՐՄԵՆ

18/09/201320/08/2023

Վերջերս «Ամրուդ» հրատարակչությունը Թեհրանում լույս ընծայեց իրանահայ բանաստեղծ- թարգմանիչ Վահե…

ԳրականությունԹարգմանությունՊատմվածք

ՍԻԲԻՐՅԱՆ ՍԱԳԱ / Անահիտ ԽԱՐՄԱՆԴԱՐՅԱՆ

08/09/201311/09/2013

Հեղափոխության լուրը նրանց հասավ այն պահին, երբ Եգորուշկան` աքսորյալ-տաժանակիրների բանտի…

Ինչպես խոսել բանաստեղծորեն.  / Լեոնարդ Քոհըն
ԱկնարկԹարգմանություն

Ինչպես խոսել բանաստեղծորեն. / Լեոնարդ Քոհըն

01/09/201330/09/2013

«Սրտակերի մահը» գրքից Համարի՛ր, որ բառը թիթեռնիկ է: Բառն օգտագործելու…

Փարիզյան պատկերներ / Վահե Քաչա
ԹարգմանությունՊատմվածք

Փարիզյան պատկերներ / Վահե Քաչա

31/08/201331/08/2013

Ներկայացվող պատմվածքը Վահե Քաչայի (1929-2003) վաղ շրջանի գործերից է: Գրված…

ԱՇԽԱՐՀԻ ԵԶՐԸ / ՄԱՐՍԵԼԱ ՓՈԼԵՅՆ
ԹարգմանությունՎեպ

ԱՇԽԱՐՀԻ ԵԶՐԸ / ՄԱՐՍԵԼԱ ՓՈԼԵՅՆ

29/08/201317/08/2013

«Տո՞ւն», – արձագանքել էր նա: – «Տո՞ւն»: Ապա ավելի էր…

ԱՆԴՐԵԱՍ ԹԱՄԵԵՐԻ ՎԵՐՋԻՆ ՆԱՄԱԿԸ / Արթուր ՇՆԻՑԼԵՐ
ԹարգմանությունՊատմվածք

ԱՆԴՐԵԱՍ ԹԱՄԵԵՐԻ ՎԵՐՋԻՆ ՆԱՄԱԿԸ / Արթուր ՇՆԻՑԼԵՐ

26/08/201317/08/2013

Այլևս չեմ կարող ապրել: Որքան ապրեմ, այնքան մարդիկ ծաղրելու են…

ՍԵՐԳԵՅ ՓԱՐԱՋԱՆՈՎ / Ալլա ԴԵՄԻԴՈՎԱ
ԳրականությունԹարգմանություն

ՍԵՐԳԵՅ ՓԱՐԱՋԱՆՈՎ / Ալլա ԴԵՄԻԴՈՎԱ

18/08/201316/08/2013

ՍԵՐԳԵՅ ՓԱՐԱՋԱՆՈՎ «Հիշողության վազող տողը» գրքից 1970 թ. Կիևում նկարահանվում…

Երգ մանկության / Պիտեր ՀԱՆԴԿԵ
ԳրականությունԹարգմանությունՊոեզիա

Երգ մանկության / Պիտեր ՀԱՆԴԿԵ

15/08/201305/08/2013

Երեխան, երբ երեխա էր, Թռչող թևերով թափառում էր ու կուզեր…

ՏՈՆԻՆՈ  ԳՈՒԵՌԱ
ԹարգմանությունՊոեզիա

ՏՈՆԻՆՈ ԳՈՒԵՌԱ

13/08/201305/08/2013

Ներկայացվող երկու բանաստեղծությունը իտալացի հանրահայտ գրող և նկարիչ Տոնինո Գուեռայի…

ԳրականությունԹարգմանությունՊատմվածք

Օտարի երեխան / Ջալալ ԱԼ ԱՀՄԱԴ

31/07/201322/06/2023

Լավ, ես ի՞նչ կարող էի անել, ամուսինս չէր ցանկանում ինձ…

ՖՐԱՆՑ ԿԱՐԼ ՎԱՅԶՔՈՊՖ / Քույրը և եղբայրը Ռավենսբրուքից
ԳրականությունԹարգմանությունՊատմվածք

ՖՐԱՆՑ ԿԱՐԼ ՎԱՅԶՔՈՊՖ / Քույրը և եղբայրը Ռավենսբրուքից

26/07/201322/06/2023

Այս պատմությունը ինձ պատմել է Աննա Զեգերսը, երբ մենք յոթտարյա…

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԲՈւՐԻՉ (1932-1994)
ԹարգմանությունՊոեզիա

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԲՈւՐԻՉ (1932-1994)

26/07/201326/07/2013

*** Ո՞ւր է մարմինն իմ խոշտանգված ժամանակի փշերով ո՞ւր է…

Քիտ ՂԱՐԻԲՅԱՆ / ԵՂԵՐԵՐԳ` ՍԱՐՈՅԱՆԻՆ
ԳրականությունԹարգմանությունՊոեզիա

Քիտ ՂԱՐԻԲՅԱՆ / ԵՂԵՐԵՐԳ` ՍԱՐՈՅԱՆԻՆ

18/07/201322/06/2023

ԵՂԵՐԵՐԳ` ՍԱՐՈՅԱՆԻՆ Անվերջ վազող մի լուսնահար նրա գլխում, իսկ պիեսներն…

ՄԻՐԻ / Փիթեր  ՍՈՒՐՅԱՆ
ԳրականությունԹարգմանությունՎեպ

ՄԻՐԻ / Փիթեր ՍՈՒՐՅԱՆ

17/07/201322/06/2023

Փիթեր Սուրյանը ԱՄՆ-ում հայտնի գրող, հրապարակախոս և անգլերեն լեզվի ու…

ԵՐԴՎՅԱԼ ԿՈՒՅՍԸ (հատված) / Կինգա   ԿԱԼԻ
ԳրականությունԹարգմանություն

ԵՐԴՎՅԱԼ ԿՈՒՅՍԸ (հատված) / Կինգա ԿԱԼԻ

16/07/201322/06/2023

 Ծնվել է Տրանսիլվանիայում (Ռումինիա), հունգարահայ ընտանիքում: Գիտությունների թեկնածու է Բուդապեշտի…

ԳԹ-ի հարցազրույցը «Ստամբուլի ընկեցիկը»  վեպի թարգմանիչ Մարո  Մադոյան-Ալաջաջյանի հետ
գրական անցուդարձԳրականությունԹարգմանությունՀյուրասենյակ-Հարցազրույց

ԳԹ-ի հարցազրույցը «Ստամբուլի ընկեցիկը» վեպի թարգմանիչ Մարո Մադոյան-Ալաջաջյանի հետ

12/07/201322/06/2023

Գ. Թ. – Ո՞րն է վեպի՝ աշխարհին ուղղված գլխավոր ուղերձը:…

Posts navigation

Previous 1 … 11 12 13 Next

Փնտրել կայքում

Խմբագրի դիտանկյուն

«Գրական թերթ»-ը Facebook-ում

WordPress Countdown

Tatron-drama.am

ՀՈՎՀԱՆՆԵՍ ԹՈՒՄԱՆՅԱՆ – 150

Գործընկերներ

  • Արցախի գրողների միություն
  • Գրանիշ գրական ակումբ
  • Գրեթերթ
  • Թատրոն-դրամա.am
  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Հեղինակներ

  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Իրավունքներ

Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը կայքին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական հեռուստառադիոընթերցումն առանց հղման արգելվում է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն կայքի խմբագրության տեսակետի հետ: Գովազդների բովանդակության համար կայքը պատասխանատվություն չի կրում:


Թերթի տպագրությունը եւ կայքը
գործում է

ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության աջակցությամբ


Կապ մեզ հետ

Երևան, Բաղրամյան 3
grakantert@gmail.com

© 2011-2023 «Գրական թերթ» ՍՊԸ | Impressive Blog by Ascendoor | Powered by WordPress.
Cleantalk Pixel