Skip to content

Հայաստանի գրողների միության պաշտոնաթերթ

  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Հայաստանի գրողների միության պաշտոնաթերթ

  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Բաժին՝ Թարգմանություն

Մահվան մյուս երեսը / Գաբրիել Գարսիա Մարկես
ԹարգմանությունՊատմվածք

Մահվան մյուս երեսը / Գաբրիել Գարսիա Մարկես

13/06/201413/06/2014

Չգիտես ինչու, ասես ցնցել էին, նա արթնացավ հանկարծ: Վաղորդյան պարտեզից…

Գուրամ  ՕԴԻՇԱՐԻԱ
ԹարգմանությունՊոեզիա

Գուրամ ՕԴԻՇԱՐԻԱ

26/05/2014

Գուրամ Օդիշարիան վերջին տարիներին իմ կարդացած վրացի այն բանաստեղծն է,…

Ռոզե ԱՈՒԶԼԵՆԴԵՐ
ԹարգմանությունՊոեզիա

Ռոզե ԱՈՒԶԼԵՆԴԵՐ

05/05/2014

Ռոզե ԱՈՒԶԼԵՆԴԵՐ (1901-1988) Ավստրիացի բանաս­տեղ­ծուհի: Ստեղծագործել է նաև անգ­լերեն լեզ­վով:…

ԳՐԱՌՈՒՄ ԲԱՐԻ ՇԱՆ ՄԱՍԻՆ / Ռադոմիր ԱՆԴՐԻՉ (Սերբիա)
ԹարգմանությունՊոեզիա

ԳՐԱՌՈՒՄ ԲԱՐԻ ՇԱՆ ՄԱՍԻՆ / Ռադոմիր ԱՆԴՐԻՉ (Սերբիա)

21/04/201421/04/2014

Արյունը նրա դեռ չէր լերդացել ասֆալտի վրա – ո՞վ էր…

ԳՐՈՂԻ ԽՈՍՏՈՎԱՆՈՒԹՅՈՒՆ /   ՎԻԼՅԱՄ  ՍԱՐՈՅԱՆ
Գրական արխիվԹարգմանություն

ԳՐՈՂԻ ԽՈՍՏՈՎԱՆՈՒԹՅՈՒՆ / ՎԻԼՅԱՄ  ՍԱՐՈՅԱՆ

14/04/201414/04/2014

«ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹԻ» արխիվից 1934 թվի հոկտեմբերի 15-ին հրատարակվեց իմ առաջին…

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՍԱՅՉԵՎ / Սիրո ու գարնան երգեր
ԹարգմանությունՊոեզիա

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՍԱՅՉԵՎ / Սիրո ու գարնան երգեր

31/03/201427/03/2014

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՍԱՅՉԵՎԸ ռուս ժամանակակից ճանաչված բանաստեղծներից մեկն է, նաև պետական-հասարակական…

ԽՈՒԱՆ ՄԻՐՈ. ՊԱՏՎԱՆԴԱՆԻ ՍՏՎԵՐՆ ԸՆԿՆՈՒՄ Է ԿԱՏԱԼՈՆՅԱՆ ԲՆԱՊԱՏԿԵՐԻ ՎՐԱ / Ռուբեն ԱՆԳԱԼԱԴՅԱՆ
ԱկնարկԹարգմանություն

ԽՈՒԱՆ ՄԻՐՈ. ՊԱՏՎԱՆԴԱՆԻ ՍՏՎԵՐՆ ԸՆԿՆՈՒՄ Է ԿԱՏԱԼՈՆՅԱՆ ԲՆԱՊԱՏԿԵՐԻ ՎՐԱ / Ռուբեն ԱՆԳԱԼԱԴՅԱՆ

05/02/201404/02/2014

1. – Ահա և ես,- շփոթված ասաց նա: – Լուսանկարներում…

ՄԱՐԴԱՍՊԱՆԻ ՀԻԳԻԵՆԱՆ / ԱՄԵԼԻ ՆՈԹՈՄԲ
ԳրականությունԹարգմանություն

ՄԱՐԴԱՍՊԱՆԻ ՀԻԳԻԵՆԱՆ / ԱՄԵԼԻ ՆՈԹՈՄԲ

01/02/201430/01/2014

«ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹԻ» արխիվից «Ա&Մ» հրատարակչությունը տպագրության է պատրաստել բելգիացի գրող…

ՀԵՂԱՓՈԽՈՒԹՅԱՆ ՇՐՋԱՆԻ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԻ ԸՆՏՐԱՆԻՆ / ՂԵՅՍԱՐ ԱՄԻՆՓՈՒՐ
ԹարգմանությունՊոեզիա

ՀԵՂԱՓՈԽՈՒԹՅԱՆ ՇՐՋԱՆԻ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԻ ԸՆՏՐԱՆԻՆ / ՂԵՅՍԱՐ ԱՄԻՆՓՈՒՐ

02/01/201404/01/2014

Լուսահոգի Ղեյսար Ամինփուրն ապրեց ընդամենը 48 տարի, սակայն պոեզիայի և…

ՄԻ  ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅԱՆ  ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ  ՄԱՍԻՆ
ԹարգմանությունՊոեզիա

ՄԻ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ

01/01/201404/01/2014

Խոսքը ՌԱԴՅԱՐԴ ՔԻՓԼԻՆԳԻ «ԵԹԵ» վերնագրով բանաստեղծության մասին է: Այն առաջին…

ԹարգմանությունՊոեզիա

Միլուտին ՄԻՉՈՎԻՉ

19/12/201318/12/2013

(Չեռնոգորիա) Ծնվել է 1953-ին, փիլիսոփայություն և տնտեսագիտու­թյուն է ուսումնասիրել Բելգրադի…

ԹարգմանությունՊոեզիա

Ռոման ԿԻՍՅՈՎ

19/12/201318/12/2013

(Բուլղարիա) Ծնվել է 1962-ին, Կազանլիկ քաղաքում: Հեղինակ է տասնյակ բանա­ստեղծական…

ՃԱՆՃԻ ՄԱՀԸ / ՄԱՐԳՐԻՏ ԴՅՈՒՐԱՍ
Թարգմանություն

ՃԱՆՃԻ ՄԱՀԸ / ՄԱՐԳՐԻՏ ԴՅՈՒՐԱՍ

09/12/201309/12/2013

Ես նմանվում եմ բոլորին: Կարծում եմ, փողոցում ոչ ոք երբեք…

ՓԻԹԸՐ  ԲԱԼԱՔՅԱՆ  / ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԴԵՊԻ ՀԱԼԵՊ, 1915
Թարգմանություն

ՓԻԹԸՐ ԲԱԼԱՔՅԱՆ / ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԴԵՊԻ ՀԱԼԵՊ, 1915

06/12/201305/12/2013

ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԴԵՊԻ ՀԱԼԵՊ, 1915 Այնտեղ պետք է լիներ մի կրակ՝…

ՂԵՅՍԱՐ ԱՄԻՆՓՈՒՐ
Թարգմանություն

ՂԵՅՍԱՐ ԱՄԻՆՓՈՒՐ

05/12/2013

ԱՆԽՈՒՍԱՓԵԼԻ ՕՐ* Անցնող այս օրերում Ամեն օր Զգում եմ Ինչ-որ…

ՄԱՐԻԱ-ԱՆԽԵԼՍ  ԱՆԳԼԱԴԱ.  ԽՈՍՔՆ ԸՆԴԴԵՄ ՄՈՌԱՑՈՒԹՅԱՆ
Թարգմանություն

ՄԱՐԻԱ-ԱՆԽԵԼՍ ԱՆԳԼԱԴԱ. ԽՈՍՔՆ ԸՆԴԴԵՄ ՄՈՌԱՑՈՒԹՅԱՆ

30/11/201301/12/2013

ՄԱՐԻԱ-ԱՆԽԵԼՍ ԱՆԳԼԱԴԱ. ԽՈՍՔՆ ԸՆԴԴԵՄ ՄՈՌԱՑՈՒԹՅԱՆ Ժամանակակից կատալոնական գրականության դասական Մարիա-Անխելս…

Posts pagination

Previous 1 … 10 11 12 13 Next

Փնտրել կայքում

Խմբագրի դիտանկյուն

Tatron-drama.am

ՀՈՎՀԱՆՆԵՍ ԹՈՒՄԱՆՅԱՆ – 150

Գործընկերներ

  • Արցախի գրողների միություն
  • Գրանիշ գրական ակումբ
  • Գրեթերթ
  • Թատրոն-դրամա.am
  • ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ ՏՊԱԳԻՐ
  • ԱՐՁԱԿ
    • Պատմվածք
    • Վեպ
    • Էսսե
    • Ակնարկ
    • Հրապարակախոսություն
    • Երգիծանք
    • Անտիպ
    • Հուշագրություն
    • Մանկագրություն
      • Հեքիաթ
  • ՊՈԵԶԻԱ
  • ԳՐԱՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆ
    • Գրականագիտություն և գրախոսություն
    • Հոդված
    • Գիրքը ներկայացնում է գրողը
    • Բանավեճի ակումբ
    • Վերլուծություն
      • Թարգմանություն
  • ԳՐԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ
    • Հյուրասենյակ-Հարցազրույց
    • Բաց նամակ
    • Լույս է տեսել
    • Կլոր սեղան
    • Գրական մարաթոն
    • Գրական փառատոն
    • Հոբելյաններ
    • Հիշատակի խոսք

Իրավունքներ

Թերթի տպագրությունը եւ կայքը
գործում է

ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության աջակցությամբ

Կապ մեզ հետ

Երևան, Բաղրամյան 3
grakantert@gmail.com

© 2011-2026 «Գրական թերթ» ՍՊԸ | Impressive Blog by Ascendoor | Powered by WordPress.