ՎԱԶԳԵՆ ՍԱՐԳՍՅԱՆ – 60

  ԻՆՔՆ ԻՐ ՈՒ ՄԵՐ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ Ես երջանիկ մարդ եմ: Որովհետև ինձ պատիվ ընձեռվեց իրականացնել այն երազանքները, որպիսիք փայփայում էինք գրողներս, լրագրողներս: Բայց դա բախտի բան չէ. ես եմ ընտրել իմ ճանապարհը: Երբ այդ ուղին ընտրեցի, չգիտեի, որ նախարար եմ դառնալու: Իմ գրած նախադասությունների համար չեմ կարմրում, կեղծիք չկա: Ես հիմա էլ, որպես Պաշտպանության […]

ՀԱՄԱՏԵՂ ԳԻՐՔ՝ Ե՛Վ ՆԿԱՐՉԱԿԱՆ, Ե՛Վ ԳՐԱԿԱՆ ԿԵՆՍԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ՍԿԻԶԲ ՈՒ ԸՆԹԱՑՔ

Փետրվարի 7-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում տեղի ունեցավ Նորայր և Ռաֆֆի Ադալյանների «Պատմվածքներ իմ ընտրությամբ» գրքի շնորհանդեսը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, ներկայացնելով «Պատմվածքներ իմ ընտրությամբ» ժողովածուն, նշեց, որ այն համատեղ գիրք է, որտեղ Նորայր Ադալյանի պատմվածքներին զուգահեռ ներկայացված են Ռաֆֆի Ադալյանի գեղանկարչական և նաև քանդակային գործերի լուսանկարներ: Էդ. Միլիտոնյանը տեղեկացրեց, որ Ռաֆֆի Ադալյանը երիտասարդ տարիներին եղել […]

ՀՐԱՆՏ ՄԱԹԵՎՈՍՅԱՆ

Գիտե՞ս ինչ, կյանք է՝ և մի ակնկալիր անփոթորիկ ծով. և եթե խորտակվում ես՝ մեղքը քոնն է և ոչ թե փոթորկինը, քանի որ փոթորիկը ծովն է: Ո՞ւր է խարիսխդ: Խարի՛սխդ… Կաղ, կուզ, գեղեցիկ, ճաղատ, ծիծաղելի, մռայլ, սուտ անկոտրում, սուտ հանդիսավոր, դժգո՜հ, անվերջ դժգոհ, ուրա՜խ, ան­մտության չափ ուրախ բանաստեղծների քո տոհմը, ծաղրածուների այդ մեծ ընտանիքը հիմա ամբողջ […]

Արտակ ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ / ԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅԱՆ ԲՈՒՅՐԸ

Արդեն չորս թե հինգ ժամ Սիտան կանգնած էր մայթեզրին: Թվում էր՝ անվերջ զգալու է անցորդների մե՛րթ հետաքրքրասեր, մե՛րթ անտարբեր, մե՛րթ էլ խիստ վտանգավոր հայացքները: Նա սաստիկ վախենում էր մարդկանցից և դրա համար լուրջ պատճառներ ուներ: Մտքից չէր հեռանում երեք օր առաջ կատարվածը: Տարեց բուսագետի մահից հետո նրա տանը մի խումբ ազգականներ հայտնվեցին, որոնց երբեք չէր […]

Շնորհավոր 2019 թվական

Սուրեն ՄՈՒՐԱԴՅԱՆ ԻՄ ԱՄԱՆՈՐՅԱ ՄԱՂԹԱՆՔԸ 2019 թ. Ամանորի իմաստը, լեյտմոտիվը սերն է, սիրո թովչանքը, վեհությունը: Չնայած խոզի տարի է, բայց ոչ ոք թող չապրի խոզավարի, սառնաշունչ, փնթի: Մաղթում եմ` Որքան բաժան սրտեր կան, Թող միանան այս տարի, Որքան խռով սրտեր կան, Թող որ հաշտվեն այս տարի: Բոլորը հիշեն. Ով սիրի` նա թև է առնում, Ով […]

ՆՈՐՕՐՅԱ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ՄԵԾ ԻՄԱՍՏՈՒՆԻ ՀԵՏ

Դեկտեմբերի 4-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում ՀԳՄ թարգմանական բաժանմունքի նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ պարսիկ մեծ բանաստեղծ Օմար Խայամի՝ բանաստեղծ, թարգմանիչ Լևոն Բլբուլյանի թարգմանությամբ (տողացիները՝ Էմմա Բեգիջանյանի) տպագրված «Քառյակներ» գրքի շնորհանդեսը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, տեղեկացնելով, որ աշխարհահռչակ Խայամի քառյակները ընթերցողի սեղանին են դրվել նոր թարգմանությամբ, առավել ամբողջական ու հրատարակչական պատշաճ մակարդակով, նշեց. «Այն առնչությունները, խաչաձևումները, որ հատուկ […]

ՇՈՒՇԻ. ՄՏՈՐՈՒՄՆԵՐ

ՇՈՒՇԻ. ՄՏՈՐՈՒՄՆԵՐ (Շուշիի «Նարեկացի» մշակութային կենտրոնի հրավերով նոյեմբերի 23-25-ը մի խումբ գրողներ այցելել են Արցախ, որպես այցելության գրական արդյունք, «ԳԹ»-ի ընթերցողին են ներկայացնում իրենց մտորումները) Ալիս ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆ ՇՈՒՇԻԻ ՄՇՈՒՇՆ ՈՒ ԼՈՒՅՍԸ Հայ գրողների ամենաուրախ ու սրամիտ, սրախոս ժամանակներն են եղել սովետները… Փա՜ռք Աստծո, եղել է այդպիսի շրջան, որից, իհարկե, անպակաս չի եղել դառնությունը: Մեր գրողին էլ […]

ԱՆԴՐԵՅ ԲԻՏՈՎ

Նիկոլ Փաշինյանը ցավակցական հեռագիր է հղել Անդրեյ Բիտովի մահվան կապակցությամբ Խոր ցավով տեղեկացա հայտնի ռուս գրող Անդրեյ Բիտովի մահվան մասին: Նրա անունը հատկապես թանկ է հայ ընթերցողի և ողջ հայ ժողովրդի համար: Հայաստանում մշտապես հիացել են ոչ միայն Անդրեյ Բիտովի վառ տաղանդով, նրա ստեղծագործությունների խորությամբ և թարմությամբ, այլև նրա համարձակ դիրքորոշմամբ, ազատության հանդեպ սիրով և […]

ԱԺ ԱՐՏԱՀԵՐԹ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ – 2018

Աելիտա ԴՈԼՈՒԽԱՆՅԱՆ Մոտակա արտահերթ ընտրություններից ակնկալում եմ նոր Ազգային ժողովի այնպիսի կազմ, որը լրջորեն կմտածի Հայաստանի ներկայի ու ապագայի մասին: Թող ընտրվեն մարդիկ, որոնց համար Հայաստանի ճակատագիրը բարձր է սեփական շահերից: Աշխարհի մեծագույն մտածողներից Արիստոտելը գրել է, թե հասարակության չարիքները նոր հարուստներից են, որովհետև նրանք անդաստիարակ հարուստներ են: Թող չլինեն այդպիսի հարուստներ, և թող Հայաստանից […]

Հանրային քննարկում «ԶՎԱՐԹՆՈՑ» միջազգային օդանավակայանը Շառլ Ազնավուրի անունով վերանվանելու

Թեև ՀՀ մշակույթի նախարարությունը բացասական կարծիք էր հայտնել «Զվարթնոցե միջազգային օդանավակայանը Շառլ Ազնավուրի անունով վերանվանելուն, սակայն կառավարությունից առաջարկ է ներկայացվել կազմակերպել հանրային քննարկում: Իսկ վերջնական որոշում կայացնողը համապատասխան գերատեսչություններն են, որոնց օրենքով սահմանված կարգով կառավարությունն է լիազորում, դրանք են՝ կա՛մ ՀՀ տրանսպորտի և կապի նախարարությունը, կա՛մ քաղաքացիական ավիացիայի կոմիտեն: Իսկ մինչ այդ շարունակվում են հասարակական […]

Հանդիպում Սոնա Վանի հետ

Հոկտեմբերի 27-ին ՀԳՄ Լոռու մարզային բաժանմունքը հանդիպում էր կազմակերպել ամերիկաբնակ բանաստեղծուհի Սոնա Վանի հետ: Լոռու մարզային գրադարանում հավաքվել էին նրա վանաձորցի գրչակից ընկերները, մտավորականներ, գրասերներ: Բաժանմունքի նախագահ, բանաստեղծ Մանվել Միկոյանը իր խոսքում նշեց. «2015-ին լույս տեսած «Լիբրետո անապատի համար» գիրքը Սոնա Վանին մեծ ճանաչում բերեց: Հայոց ցեղասպանությանը նվիրված այդ գիրքն անցած երեք տարում արդեն թարգմանվել […]

ԷԴՈՒԱՐԴ ԽԱՆԴՅՈՒԿՈՎ

ԷԴՈՒԱՐԴ ԽԱՆԴՅՈՒԿՈՎ Էդուարդ Խանդյուկովը ծնվել է 1940 թվականին, Մարիոպոլ քաղաքում: Բանաստեղծ է, թարգմանիչ, քանդակագործ: Ռուսաստանի Գրողների միության Մոսկվայի մարզային կազմակերպության վարչության քարտուղար, «Պոեզիա» ամսագրի խմբագրական խորհրդի անդամ: Բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է, Յարոսլավ Սմելյակովի անվան գրական մրցանակի դափնեկիր: ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՍ Իմ սիրելինե՛ր, տարե՛ք, միշտ տարե՛ք Մառանիս գինին, որքա՜ն ցանկանաք. Բարեկամների՛ս բաժին կհանեք, Չարակամներիս դուք չմոռանա՛ք: Թո՛ղ խմեն […]

ՀՈՎՍԵՓՅԱՆԱԿԱՆ ՊՈԵԶԻԱՅԻ ՕՐԸ ՀԵՇՏԻԱՅՈՒՄ

Ջավախքի Նինոծմինդայի շրջանի Հեշտիա գյուղում նշվեց Հովսեփյանական պոեզիայի օրը: 1997 թվականից ի վեր, գեղեցիկ այս առիթը Հեշտիա է բերում շրջանի ղեկավարներին, բանաստեղծի ընկերներին, բարեկամներին, բազմաթիվ հյուրերի՝ Թբիլիսիից, Երևանից: Գյուղի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցում միասնական աղոթք բարձրացվեց: Այնուհետև ներկաները այցելեցին բանաստեղծի տուն-թանգարան, որտեղ հյուրերին դիմավորեցին բանաստեղծի կինը՝ Թերեզան, որդին՝ Մյունխենի նեյրովիրաբուժական և կենսաբանական հետազոտությունների համալսարանի պրոֆեսոր Սահակ […]

ԹԱՎՇՅԱ  ՀԵՂԱՓՈԽՈՒԹՅԱՆ ՀԱԿԱԹԱՎԻՇԸ / Կարինե ԽՈԴԻԿՅԱՆ

Հոկտեմբերի 1-ին ավարտվեց Ազնավուրի երկրային կյանքը: Եվ այդ երկրային, արդեն անցյալ դարձած, կյանքի տերը նույն պահին դարձավ և՛ նրա արվեստի նվիրված երկրպագուն, և՛ այդ օրերին առաջին անգամ նրա Երգը լսող-ընկալողը: Ով նույնիսկ չգիտեր նրա ազգային պատկանելության մասին (ինչպես այդ օրերին խոստովանեց նրա արվեստի՝ ազգությամբ թուրք երկրպագուն) և նա, ում համար «Քեզ համար, Հայաստան» երգը ապրելու-դիմակայելու […]

Վարդան ՀԱԿՈԲՅԱՆ

ԲԱՌԻ ԱՌԱԳԱՍՏՆԵՐԸ Մինչև որ լռությունը չի հասունանում՝ բառը չի ծնվում: Եվ ես տեսնում եմ, թե ինչպես են ոտքերիդ տակ հարություն առնում հազար տարվա հանգած ճանապարհները: Հայացքդ լույսի ընծայագիր է: Քեզ մոտ բառերի հետ հարաբերություններս դառնում են բացարձակապես անկողմնակալ: Գրելն ինձ համար դառնում է ներսս բնակեցնել: Եվ միաժամանակ ինձ ոչնչացնում եմ, երբ սկսում եմ գրել: Մանավանդ՝ […]

ՄԵԾ ՀԱՅԸ

ՄԵԾ ՀԱՅԸ ԻՆՔՆԱԿԵՆՍԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ Աչքերս բացել, տեսել եմ մեր տան ողորմելի ու հին կահկարասին. Դա Լատինական թաղամասում էր, Մսյո-լե-Պրենս փողոցի վրա, Իմ շրջապատում դերասաններ ու երգիչներ կային, Այդ մարդիկ չքնաղ, աննման էին, ապրում էին լոկ երազանքներով, Խոսում էին զուտ ռուսերեն ու հայերեն լեզվով: Հայրս երգում էր օպերետներում, Ես նրա ձայնին նախանձում եմ դեռ, Մայրիկս այնտեղ մի սուբրետուհու […]

Շտաբս-կապիտան Խորեն Խարմանդարյանց. Սարդարապատի ճակատամարտի 100-ամյակին / Անահիտ ԽԱՐՄԱՆԴԱՐՅԱՆ

Ի՞նչ գիտենք մենք Սարդարապատի ճակատամարտի մասին: Ըստ ժողովրդի ճակատագրի և պատմության վրա ունեցած ազդեցության՝ պատմաբաններն այն համեմատում են Ավարայրի ճակատամարտի հետ: Սակայն ճակատամարտն արդեն պատմություն է դարձել, վաղուց արդեն ոչ ականատեսներ կան, ոչ՝ մասնակիցներ: Հայկական հանրագիտարանի 10-րդ հատորում կարելի է կարդալ. «Սարդարապատի ճակատամարտը տեղի է ունեցել մայիսի 21-29-ը, հայկական կանոնավոր զորամասերի (աշխարհազորի աջակցությամբ) և թուրքական […]

ՇՈՒՇԻ՜Ն, ՇՈՒՇԻ՜Ն… / Ալիս ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆ

Տեսա Շուշին՝ արթնացող, արթնացած, վերընթաց, վարընթաց… Շուշին մի գեղեցիկ մարմին է, որ ապրելու մեծ կամք ունեցող հիվանդի է պատկանում… Մի բարդ մարմին-համակարգ, որ նաև ճակատագիր ունի ու տերն է այդ ճակատագրի: Եթե ուզում ես մտնել ժամանակի մեքենայի մեջ ու ճամփորդել դեպի հեռավոր անցյալ, կարիք չունես ֆանտաստ գրող լինելու: Ոտքդ դի՛ր Շուշիի սալահատակին, և նա քեզ […]

21 սեպտեմբերի. ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՆԿԱԽՈՒԹՅԱՆ ՕՐ

Ազատ ԵՂԻԱԶԱՐՅԱՆ Քսանյոթ տարիները մենք շատ վատ օգտագործեցինք: Այս տարիների ընթացքում մենք, ավելի շատ, օվսաննաներ էինք երգում անկախությանը, քան թե ձգտում էինք դրա մեջ իրական բովանդակություն դնել, ստեղծել մի երկիր, որն իրապես հայրենիք պետք է լիներ իր բոլոր քաղաքացիների, ողջ հայության համար: Այսօր ՀՀ քաղաքացու նյութական վիճակը շատ ավելի վատ է, քան անկախությունից առաջ: Անկախությունից առաջ […]

Սոնա Վանի «Լիբրետո անապատի համար» գրքի շնորհանդեսը Վրաստանում

Սեպտեմբերի 10-ին Թբիլիսիում տեղի ունեցավ Սոնա Վանի «Լիբրետո անապատի համար» գրքի վրացերեն թարգմանության շնորհանդեսը: Սա բանաստեղծուհու վրացերեն թարգմանված երկրորդ գիրքն է: Թարգմանության հեղինակն է բանաստեղծ, թարգմանիչ Գիվի Շահնազարը, գրքի խմբագիրը՝ բանաստեղծուհի Մաղվալա Գոնաշվիլին: Երեկոյին ներկա էին Հայ Առաքելական եկեղեցու Վիրահայոց թեմի առաջնորդ, Վազգեն եպիսկոպոս Միրզախանյանը, Վրաստանի գրողների միության նախագահ Մաղվալա Գոնաշվիլին, Գիվի Շահնազարը, վրացի գրողներ, […]