ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ. Սիլվա Կապուտիկյանի ծննդյան 100-ամյակի օրն է

Հունվարի 20-ը ամենայն հայոց բանաստեղծուհի Սիլվա Կապուտիկյանի ծննդյան 100-ամյակի օրն է։ Այդ կապակցությամբ այդ օրը, ժամը 13.00-ին Կոմիտասի անվան պանթեոնում տեղի կունենա բանաստեղծուհու հիշատակի խնկարկման արարողություն։ Իսկ հունվարի 22-ին, ժամը 15-00-ին Հայաստանի գրողների տան մեծ դահլիճում տեղի կունենա գրական-երաժշտական երեկո՝ նվիրված բանաստեղծուհու հոբելյանին։ Սիրով հրավիրում ենք: Share on Facebook

Հասմիկ ԴԱԴԱՄՅԱՆ

*** Տղամարդկանց մոտ սերը բանաձև չունի, քանի որ մի քանի լուծում ունի: *** Քաղաքականությունն ու ներկայացումներն իրար նման են. երկուսն էլ սցենար ունեն: *** Ազատությունն ունի մեկ կարևոր առաքելություն. այն հնարավորություն է տալիս օգտվել քո իսկ հնարավորություններից: Ազնվությունը միշտ տալիս է, այն վերցնելու ոչինչ չունի: Նեղ ճանապարհը Աստծո քավարանն է: *** Երջանկությունը ինքնախոստովանանք է, եթե […]

ԱՆԱՐԴԱՐ ՎԵՐՋԱԲԱՆ / Հովիկ ՎԱՐԴՈՒՄՅԱՆ

Ինքը փոքր չափսերի ստահակ էր: Ողջ կյանքում ոչ մի լավ, դրական բան չէր արել: Մեկին ընկած տեղից չէր բարձրացրել, ճանապարհին ընկած մի քար դեն չէր շպրտել, մի լացող երեխայի արցունք չէր սրբել… Սրանք անհասկանալի բաներ էին նրա համար… Իր իսկական անունն էլ չէր հիշում: Անունը կնքել էր Վերևինը: Վերևինն ավելի մեծ տրամաչափի ստահակ էր: – […]

Լեռնա ԳԱՐԱԳԻՒԹԻՒՔ

Լեռնա Գարագիւթիւք ծնած է Իսթանպուլ: Փոքր տարիքէն սկսած է գրել: Ունի բանաստեղծութիւններ, պատմուածքներ, հեքիաթներ, որոնք հրատարակուած են Իսթանպուլի հայկական օրաթերթերուն եւ հանդէսներուն մէջ: Հայերէն պլօկի մատենաշարին Ա. Գիրքը «Երթաս բարով» լոյս տեսաւ 2017-ին: Բանաստեղծութիւններու շարքը այս հատորէն է: ԱՆՀԵՏԱՑԱԾ ՍԻՐԵԼԻՆ Անձրեւ կը տեղայ եւ սալայատակի քարերէն Կը հոսին ջուրեր, առանց թրջելու: Ոտքերուն տակէն հեղեղ կը […]

Գագիկ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆ

(Ապրած-անցած 65 տարիներիս) ԱՌԱՎՈՏ Առավոտ ծեգին մի արտույտ թառեց իմ բաց պատուհանի հին շրջանակին: Ուշացած բա՞խտն էր ինձ այցի եկել, թե՞ ավետիսն էր բերել նա օրվա… Նայեց ներս, նայեց ուղիղ աչքերիս, թռչնաբար ինչ-որ շշնջաց մեղմիկ, գլուխն օրորեց, պոչը թափ տվեց ու ինչպես եկել, այդպես հեռացավ` տանելով իր հետ սիրտս հալածված… ԲԱՌԸ Ասես հոգի` մարմնից զրկուն, […]

Ռոլանդ ՇԱՌՈՅԱՆ

ԵՍ ՈՒ ԴՈՒ Դու ասում ես՝ հեծիր ձին և վարգիր տափաստաններով: Ես ասում եմ՝ նժույգս սուրում է մեր լեռների վրայով: Դու ասում ես՝ բռնիր երեխաների ձեռքից և ուղեկցիր նրանց դպրոց ու պարտեզ: Ես ասում եմ՝ մեր երեխաները դեռ քնած են Բիթլիսի մանկանց գերեզմանոցում: Դու ասում ես՝ անտեղի մի՛ կրակիր գորշ գայլերի վրա: Ես ասում եմ՝ […]

Գոհար ՆԻԿՈՂՈՍՅԱՆ / Ընթրիքը Կիևյան կամրջի վրա

Մթնով ձորն այնքան ահարկու չէ, ինչպես որ ցերեկով: Ապրիլի 24-ից ապրիլի 24 կամրջով անցնելիս անպայման ներքև եմ նայել: Գիշերով, սակայն, ձորը լուռ է ու անհաղորդ: *** Սեղանն արդեն դրված էր, երբ հասանք: Երկու կին, երկու տղամարդ: Նույն գիշերվա երրորդ վարորդս հուշեց, որ կարող ենք մոտենալ: Փոքր աթոռները երկուսն էին: Մեկը ինձ տրամադրվեց, մյուսը՝ վարորդին: Ձեռքս […]

Անուշ ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ

Անուշ ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ ԱՆՀԱՎԱՆԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ Օձաճապուկ, ոլորապտույտ Գալարումներով Հոսում է գետը սիրո: Նրա ջրից խմողը չի էլ փորձում Քննելու, թե ո՞վ է առարկան իր սիրո: Սերն ընդառաջ է գնում նրան և Դիմավորում որպես մունետիկ, Որպես մշտաթարմ զգացմունք. Անմոռաց պահերի զեղումներ, Բազմախոստում ընծաներ… Կախարդական օղակից սիրո Ծածանվում են վարսերը սև, Խեղդում պարանոցը այրական… Բզեզների նման անշարժացած, Շունչները […]

ԵՐԵՔ ՏԵՍԻԼՔ / Թովմա քահանա (Վահան) ԱՆԴՐԵԱՍՅԱՆ

Մանուկ տարիքում, ինչպես բոլոր երեխաները, ես էլ էի հավատում Ձմեռ պապին, Ձյունանուշին, բարի կախարդներին, որ ինչ-որ արտասովոր ուժեր կան, որոնք հեռու են` հյուսիսում, և մեզ չեն երևում: Պատանի և երիտասարդ տարիքում հավատում էի կոմունիզմին` մի հասարակարգի, որտեղ մարդը մարդուն եղբայր է, կա արդարություն, կա հավասարություն: Բայց այն ճանապարհը, որով կոմունիստներն ուզում էին հասնել այդ հասարակարգին, […]

Հայկազ ԽՆԿՈՅԱՆ

ԵՐԵՎԱՆ Այս ինչ անձրև է` օրհնության նշան, Թագադրության ինչ հանդես է սա. Վաղորդյան օծուն ղողանջների մեջ Ահա շքախումբն, արքայազն ահա: Մի ձեռքին՝ լույսի շողուն մի ճաճանչ, Մեկում` խաղողի մի վազ դալարուն, Սրտի մի կեսում հուրն է տքնության, Մյուսում հասկն է կարծրանում խոսքի, Եվ շողշողում է դիպակն արծաթե, Եվ շողշողում է պսակը ոսկի: Օ՜, ինչ վեհություն, […]

Օլգա ԴԱՐՅԱՆ

ՏԱՐԵՄՈՒՏ Մի քիչ բարիք բերես, տարի՛, ու երազա՛նք, (այսօր քիչն է միայն թվում հավատալի) ես կտոնեմ հանկարծակի արևագալն ու կործանումն անծայրածիր խավարների… Ես կտոնեմ վերադարձս դեպ տիեզերք, դեպի աշխարհ վերադարձս ինչ-որ կետից, ուր կես քայլի, կես գոյության հնար էր պետք, ուր թրատված փյունիկի պես անթև էի… *** Երևանի գիշերներում լուսնի ափսեն է գլորվում… Ռ. Հախվերդյան […]

ԵՍ ԵՎ ՆԱ / Նորայր ԱԴԱԼՅԱՆ

Ամբողջ գիշեր ինչ-որ մեկը ցածրաձայն ու անգույն բառերով խոսում էր իմ մեջ: Առավոտյան, երբ սովորականից ուշ արթնացա, այդ խոսակցությունից ոչինչ չէի հիշում: Աշխատանքի գնալիս միշտ սափրվում եմ, թեև աշխարհագրության ինստիտուտում, որտեղ արդեն շատ տարիներ Հայաստանի պատմական աշխարհագրության բաժնի վարիչն եմ, դոկտոր՝ առանց պրոֆեսորության, ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում իմ դեմքին՝ սափրված եմ, թե ոչ, նույնիսկ՝ […]

ՀԱՐՑԱԿԱՆՆԵՐ՝ ԱՌԱՆՑ ՀԱՐՑԱԿԱՆՆԵՐԻ / Սաթենիկ ՄԿՐՏՉՅԱՆ

– Ո՞րն է գիրքը ընթերցողին հասցնելու ամենակարճ ճանապարհը: – Մեր փոքրիկ երկրի ներկա՝ ԲԱԶՄԱԲԱՐԴ կյանքի հորձանուտ նետված կամ նետվող գրողի ու նրա ստեղծագործության դիմաց հառնել ու հառնում են ԲԱԶՄԱԲՆՈՒՅԹ խնդիրներ, որոնցից ոչ մեկն էլ՝ ինչպես էլ դասավորենք, չի ցանկանում երկրորդ կամ երկրորդական կոչվել: Դրանք բոլորն էլ առաջին են, և վե՛րջ: Եվ այսպես. ԽՆԴԻՐ ԱՌԱՋԻՆ. Հարազատ […]

ՆՈՐ ԳՈՒՅՆ, ՆՈՐ ՄՏԱԾԵԼԱԿԵՐՊ ՀԱՅ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆԸ

  Դեկտեմբերի 14-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում ՀԳՄ թարգմանական բաժանմունքի նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ Կառա Չոբանյանի գրքերի (Գ.Գ. Մարկես «Նահապետի աշունը» և այլն, թարգմանությունը՝ իսպաներենից) քննարկումը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, գնահատելով «Նահապետի աշունը» գրքի՝ բնագրից կատարված թարգմանությունը, անդրադարձավ Ռուբեն Հովսեփյանի թարգմանությանը՝ շեշտելով, որ Մարկեսի լեզվական, գրողական հմտությունները Ռուբեն Հովսեփյանը կարողացել է փոխանցել հայերենով, քանի որ որոշակի իմաստով […]

ՈՉ ԹԵ ԿՅԱՆՔԻՆ ՀԱՄԸՆԹԱՑ, ԱՅԼ՝ ԿՅԱՆՔԸ ՈՒՂՂՈՐԴՈՂ

Դեկտեմբերի 14-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում ՀԳՄ արձակի և հրապարակախոսության բաժանմունքի նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ «Ապրելու վճիռ» («Գրական թերթում» վերջին չորս տարիների ընթացքում տպագրված հրապարակախոսական նյութերի ընտրանի) գրքի շնորհանդեսը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, կարևորելով գրքի նախաձեռնությունն ու լույսընծայումը, ընդգծեց, որ չորս տարվա ընթացքում «Գրական թերթը» ոչ թե կյանքին համընթաց, այլ կյանքն իր մեջ կրող և կյանքը ուղղորդող […]

ՆՈՐ ԳԻՐՔ 

  Իտալիայի մայրաքաղաք Հռոմում  Գրական միջազգային փառատոնի (Maria Cumani Quasimodo) և  Aletti հրատարակչության համատեղ ծրագրերի շրջանակում իտալերեն լույս է տեսել արդի հայ բանաստեղծ Սլավի-Ավիկ Հարությունյանի  «ՄԻԱՅՆԱԿ ԹՌՉՈՒՆ» (L’uccello Solitario) բանաստեղծությունների ժողովածուի առաջին տպաքանակը: Բանաստեղծությունները իսպաներենից իտալերեն է թարգմանել  Անաիդա Սանգուինո Կարդենասը (Anaida Sanguino Cոrdenas), գրքի գրական գործակալն է Անահիտ Խաչատրյան-Ավագյանը, դիզայն-ծրագրերի հեղինակը Վալենտինա Մեոլան է […]

Շնորհավոր 2019 թվական

Սուրեն ՄՈՒՐԱԴՅԱՆ ԻՄ ԱՄԱՆՈՐՅԱ ՄԱՂԹԱՆՔԸ 2019 թ. Ամանորի իմաստը, լեյտմոտիվը սերն է, սիրո թովչանքը, վեհությունը: Չնայած խոզի տարի է, բայց ոչ ոք թող չապրի խոզավարի, սառնաշունչ, փնթի: Մաղթում եմ` Որքան բաժան սրտեր կան, Թող միանան այս տարի, Որքան խռով սրտեր կան, Թող որ հաշտվեն այս տարի: Բոլորը հիշեն. Ով սիրի` նա թև է առնում, Ով […]

ՀԳՄ ՆԱԽԱԳԱՀՈՒԹՅԱՆ ՆԻՍՏՈՒՄ

Դեկտեմբերի 18-ին տեղի ունեցավ ՀԳՄ նախագահության տարեմուտի նիստը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը համառոտ ներկայացրեց ՀԳՄ 19-րդ համագումարից հետո վերջին չորս ամիսների գործունեությունը: Նա կարևորեց ՀԳՄ Մեծ դահլիճում, Կլոր սրահում, Ավ. Իսահակյանի անվ. գրադարանում, Ե. Չարենցի, Ավ. Իսահակյանի տուն-թանգարաններում տեղի ունեցած շնորհանդեսներն ու քննարկումները, դասականների օրերը, Թարգմանչաց տոնը, գրողների հանդիպումները Արցախում, Հայաստանի Հանրապետության մարզերում, զորամասերում, ուսումնական […]

Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ / Էդվարդ ՄԻԼԻՏՈՆՅԱՆ

Ողջո՛ւյն, 2019 Մանուկ ժամանակ մեր փողոցում լսել եմ, ըստ իս, մարդու լավագույն բնորոշումը՝ հոգի մարդ: 2019 թվականը ցանկանում եմ լինի հոգի տարի. Հ – հույս, հավատ քրիստոնեական, հայրենասիրություն, Ո – ոգի, ոգեղենություն՝ մշակույթ, կրթություն, գիտություն, Գ – գոյություն գերազանց, անվտանգ, գիր՝ աղոթքի զորությամբ համախմբող, Ի – իրականության ճշմարիտ ընկալում, նպատակներն իրականացնելու ջանք և խաղաղ աշխատանք: […]

ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐ ՇԱՂԿԱՊՈՂ ԲԱԶՄԱՇԵՐՏ ԽՈՍՔ / Հայկանուշ ՄԵՍՐՈՊՅԱՆ

21-րդ դարի քաղաքացին յուրաքանչյուր վայրկյան ենթակա է տեղեկատվական տարափի: Գիտության աննախադեպ զարգացման և ժամանակակից գերարագ տեխնիկական միջոցների շնորհիվ մարդուն հասանելի, նաև տեսանելի են դառնում աշխարհի ցանկացած կետում տեղի ունեցող իրադարձությունները: Մենք անընդհատ կարդում ու կարդում ենք… Հաճախ դժվարին է դառնում լուրերի շղթան կտրելը և մեծ կտավի գեղարվեստական գրականություն ձեռքն առնելը: Սակայն, ինչպես բոլոր ժամանակներում, 21-րդ […]